Quels types d'articles voulez vous? / What kind of articles do you want?

mardi 31 janvier 2012

Un jour , un vernis / One day, one polish

Voila, le thermomètre affiche 0° , alors on sort les couleurs de circonstances.

Un bleu nuit intense de avec des reflets irisés (so cold, so freezing night) pour coller à cette ambiance glaciale...aglagla


________


Here it is finally, the cold winter is back ! So we have to rock the appropriate colors.

A deep night blue with a liltte bit of shimmer is what we need to fit in this polar weather !


Midnight Blue n°13 - Sinful Colors



C U soon !

Ambre.

La solution pour ne pas ressembler à un moule beurré / How not to look like a disco ball

Vous avez sans doute , au moins une fois dans votre vie, fait l'expérience de vous retrouver , à la fin de la journée, avec un visage brillant tel un parquet fraîchement ciré. Pas très agréable n'est-ce pas, surtout si on a des imperfections , et la peau à tendance grasse. Le fond de teint de ressemble plus à rien, bref : c'est la catastrophe.

Vous le savez peut-être, le primer (ou "base de teint" pour éviter tout anglicisme abstrait) a été créé dans le but de résoudre ce problème. Appliqué sous le fond de teint, il permet de le fixer toute la journée.

Je vous avoue que je n'avais jamais été vraiment tentée de tester un primer, ayant une peau mixte (genre les joues ultra sèches, et le front et le nez plutôt peau grasse) , j'avais peur d'être déçue , alors je me satisfaisait avec ma poudre. 

Mais je suis récemment tombée en fouinant sur le net sur la base de teint Kiko matifiante, le Mat Base Corrector Primer. J'adore cette marque pour leur vernis et leurs f.a.p , leurs prix défiant toute concurrence , leur packaging etc..
Je me suis donc laissée tenter , et puis pour 8€90 franchement, c'est pas la ruine !

Et bien je ne suis pas déçue du tout!! Au contraire !! Il s'agit d'une sorte de gel un peu épais qui se fond assez rapidement dans la peau , il sent un peu la crème de jour, ce qui est agréable. Après m'être hydratée la peau, j'en applique sur la zone T (celle qui chez moi brille le plus) , j'attend 2-3 minutes que le produit pénètre complètement dans la peau , et j'applique mon fond de teint par la suite.
J'ai vu une grosse différence par rapport à d'habitude , même sans poudrer , je ne brille pas.



Je vous le conseille donc vivement , un rapport qualité/prix super, un nouvel indispensable dans ma routine "teint qui fait croire que j'ai la peau parfaite alors qu'il n'en est rien" ;)


Je vous kiss kiss





_______


I'm sure you experienced once in your life the awful sensation of having a greasy face at the end of the day , because of all the sweat, all the dirt, and all the foundation running down during the day. Upseting huh? 
Don't worry, it happens to everybody , even me !! (Well maybe some lucky ones don't ;) )

You probably know the concept of the "primer" , which you put on your skin before the foundation so it lasts on your face longer. 

I've never been tempted in trying a primer, just because I have a combination skin & I believe it would dry my face even more. And it would be a waste of money. So I tried to be satisfied with powder!

But let me tell you, I was wrong !! I recently came across the Mat Base Corrector Primer from Kiko , which retails at 8€90. I think that this brand is only available in Europe however...
But the thing is, I kinda fell in love with it. It's probably one of the "cheapest yet very good" primers on the market. It matifies the skin , fixes the foundation, and it's not drying my skin at all.

Love it !!

PS: As soon as I know about a primer that is available worldwide, I will tell you guys about it :)
Ambre.

dimanche 29 janvier 2012

Green & plum

En rangeant un peu mes tiroirs de maquillage , je suis tombée sur la petite palette twists of tartan de m.a.c, de la collection a tartan tale sortie courant octobre 2010. Une vraie petite merveille cette palette, en plus d'un packaging très réussi.
Bref, tout ça m'a inspiré à faire le maquillage que je vous propose aujourd'hui. C'est un peu glitter, un peu sparkle, mais pas trop. Des lèvres plus foncées pour un côté moins "bonjour je vais à une soirée années 80 fluo girl , c'est par où la boum?" , et bien sur une petite touche irisée par là aussi.

______

As I was cleaning my makeup drawers , I came across the twists of tartan palette from the tartan tale collection by m.a.c , released in september 2010. A really cool product , with a cute packaging. 
That inspired me to do the look I'm showing you today. It's kinda glittery, kinda sparkely, yet not too much. Of course, darker lips not to look like a prom queen from the 80s so excited to wear that fancy dress hihihihihiiiiiiiiiiiii










Le fond de teint HD de Make Up For Ever, une valeur sûre !
La palette "Twists of Tartan" de M.a.c

Blush "Bashful" de Clinique

Crayon à lèvres "Plum" et gloss (dont j'ai oublié le nom, je m'en excuse !!) de M.a.c

Pinceau 222 de M.a.c

Poudre Mineralize Skinfinish Natural de M.a.c



Je vous dis à bientôt mes beauty lovers 

Ambre.

Start again !!

Hey tout le monde !!


Après 2 ans de vie de ce blog, plus ou moins délaissé, je profite de cette période de vacances (eh oui, il y a des chanceux) pour reprendre un nouveau départ et proposer un contenu plus enrichi, et plus travaillé. 
Bref, que de bonnes résolutions pour cette nouvelle année :)

Pour les nouveaux, ce blog est , parmi tant d'autres , un endroit permettant de vous faire partager mes découvertes beauté, makeup, produits de soins en tout genre , bref, une façon pour vous d'avoir un avis avant de vous décider à vous lancer (ou pas) dans tel ou tel produit.
Je ne suis pas une professionnelle, mes avis et autres ne sont que pure subjectivité, donc mes mots ne sont pas à prendre comme une parole divine, soyez-en conscient(e)s !

Sur ce, je vous souhaite une bonne visite, et je me souhaite une bonne rigueur pour tenir le blog à jour régulièrement !! ;)




__________________




HEY Everyone !


2 years after the creation of this blog , a little bit abandoned, I decided to start it all over again since I'm on holiday now.


This is a place where I'm gonna share with you guys my makeup & beauty discoveries.
Be aware that I'm not a professional , and that my opinions are purely subjective.


With that said , I hope you enjoy this blog !


Ambre.